لبخند

به نظر من آنچه درباره صفا و زیبایی
چهره آدمی می گویند به لبخند او بستگی دارد.

اگر لبخند چهره ای را زیباتر کند،
آن چهره زیباست.
و اگر لبخند در چهره ای اثر نگذارد،
آن چهره صفا و زیبایی ندارد،
اما اگر لبخند صورت کسی را بدریخت و بد آمدنی کند،
آن صورت از اصل زشت است ...!

"ما وقتی در روح خود کاوش می‌کنیم

"ما وقتی در روح خود کاوش می‌کنیم
به چیزهایی بر می‌خوریم که
بهتر می‌بود در همان اعماق روح پنهان بمانند."

اگر جادوگری می‌آمد و می‌گفت

اگر جادوگری می‌آمد و می‌گفت
می‌تواند تمام آرزوهایم را برآورده سازد
نمی‌دانستم چه بگویم و چه بخواهم.
اگر در لحظات سرخوشی‌ام
هنوز طبق عادت گذشته آرزویی می‌کردم
در لحظاتی که جدی می‌شدم خوب می‌دانستم
که توهمی بیش نبوده و در حقیقت هیچ آرزویی ندارم.
حتی در آرزوی دانستن حقیقت نیز نبودم
چون می‌دانستم حقیقت چیست.
حقیقت بی‌معنا بودن زندگی بود.

همه خانواده‌های خوشبخت مثل هم هستند،

همه خانواده‌های خوشبخت
مثل هم هستند،
اما هرخانواده بدبخت
به راه و روش خودش بدبخت است.

رنج دوری از معشوق

آن کسی که برای اولین بار
جنگ را در دنیا شروع کرد
بدون شک ، رنج دوری از معشوق را
هرگز تجربه نکرده بوده


« شاعر : لئو تولستوی »