عشق ما، از آنجا که عشق به آدم خاصی است،

عشق ما، از آنجا که عشق به آدم خاصی است،
شاید چندان واقعیتی ندارد چون گرچه
تداعی خیال‌هایی خوشایند یا دردناک میتواند
چندگاهی آن را چنان به زنی ربط دهد که
بپنداریم او لزوماً آن را برانگیخته است،
اگر به عمد یا ندانسته خود را از آن تداعی‌ها رها کنیم،
همان عشق به حالتی که گویی خودانگیخته باشد و
تنها از درون خود ما بجوشد، برای زن دیگری سر بر می‌آورد.

مارسل پروس......