«چقدر دوستت دارم»

او بی آنکه بخواهد
یک «تو» مهربان و صمیمی را
به جای «شما»ی پوچ و تهی
بر زبان راند
و در دل عاشق من
تمام آرزو هایم را بر انگیخت

من اندیشناک در برابرش ایستاده‌ام
طاقت ندارم که نگاه از نگاهش بردارم
به او می گویم:«شما چقدر دوست داشتنی هستید»
و با خود می اندیشم که:
«چقدر دوستت دارم»

الکساندر پوشکین